Author
Abstract
Keywords
Article Title [Persian]
Author [Persian]
Nocioni hermeneutikë (dituria mbi interpretimin e tekstit) në mitologjinë greke nënkupton “lajmëtarin i cili përkthen urdhëratë e Zotit në gjuhën të cilën mund ta kuptojnë njerëzit”. Është një term që ka prejardhjen nga fjala ‘Hermes’. Në gjuhën e lashtë greke hermeneuia bartë kuptimin e ‘interpretimit me mençuri’1. Hermeneutika si nocion shkencor nënkupton artin e përkthimit të një teksti/mendimi që i përket një kulture tjetër, në gjuhën e cila kuptohet nga shoqëria gjegjëse. Në kuptimin bashkëkohor hermeneutika ka të bëjë me zhvillimin e nocionit metodë (mënyrë). Vepra e parë mbi hermeneutikën është shkruar në vitin 1654 (Hermeneutica Sacra nga Da nnhauser), që nga ajo kohë ky nocion është institucionalizuar në katër fusha duke përfshirë fushën
Keywords [Persian]
)